Résumé One Tree Hill -Les frères Scott- 5X07
Bons plans vacances Côte Basque - Landes (agenda des fêtes, avis hôtels Arcachon, Hendaye, Recettes de cuisine...)
Carrie rejoint Nathan à la soirée, boit et lui confie qu’elle n’a pas spécialement envie de bien se comporter. Lukas refuse que Peyton paye un loyer pour le studio..car pour lui Peyton est une amie. Lindsey ose aller voir Peyton pour lui dire qu’elle non plus, elle ne l’aime pas.
Brooke essaie de caser Milicent avec Mouth…et le courant passe 
Mouth préfère privilégier la relation avec sa patronne afin d’avoir son poste de journaliste TV.
Haley est mécontente car Nathan a réagit trop vite dès que quelqu’un molestait Haley…mais Quentin lui n’a pas hésite à donner le coup de poing.
Peyton avoue qu’elle n’a ps réussi à dire oui mais elle ne regrette et qu’elle l’amie toujours. Ils s’embrassent…mais Lukas ne répondra pas à la question de savoir s’il l’aime. Carrie dit à Nathan qu’elle savait qu’il la regardait dans la piscine nue. Peyton est-elle arrivée trop tard mais Lukas a demandé Lindsey en mariage…
