Ce 2nd épisode de la saison 3 de Prison break revient sur la recherche par Scotfield de James Whistler qui a tué le fils de Panama City…mais Scotfield apprend que tout le monde le recherche et qu’on ne sait pas où il est.
Michael essaie de comprendre le message que Bellick lui avait mis dans la poche. C’est un prisonnier qui est dans les égouts qui a donné ce message à Bellick dont la mission était de le remettre à Scotfield. Michael part à sa recherche.
James Whistler est bien avec les rats dans les égouts…il lui confie que Scotfield a bien comme mission de le faire sortir.
James ne sait pas pourquoi des personnes veulent le faire sortir, Scotfield lui dit qu’il n’est qu’un pion.

Lincoln rencontre la femme qu’il avait rencontré au bar à savoir Susan B. Anthony , chaque jour il devra lui faire un rapport. Whistler sera échanger contre Sara et L.J Junior…Lincoln lui dit que si Sara et Lincoln ne s’en sortent pas il s’en prendra à elle.
Bellick veut en savoir plus sur l’homme des égouts et veut que Scotfield lui donne à manger.
Sucre vient rendre visite à Bellick, il veut savoir où est Maricruz…Bellick lui dit qu’il n’a jamais touché à Maricruz et qu’elle est vivante. Bellick continue à demander de l’aide, il veut que Sucre appelle sa mère mais ce dernier part sans attendre…
Lincoln vient voir son frère pour prendre des nouvelles. Il lui donne de l’argent. Personne n’a encore réussi
à fuir cette prison, Scotfield a peur d’y rester.
Alex, le flic découvre que Whistler est dans les sous sol. De plus, T-Bag essaie de bien se faire voir par le chef et amène Bellick donner les infos sur le fait que peut être Whistler se cache dans les égouts.
Alex demande à Michael de reculer, Alex est prêt à tuer Whistler en espérant être libre. Mais le prisonnier réussit à prendre la fuite. Michael demande au chef d’enlever la récompense sur Whistler mais ce dernier refuse.

Lincoln découvre la petite amie de Whistler, Sofia au consulat et lui dit qu’elle peut arrêter de dire qu’elle est veuve.
De son côté Scotfield se la joue MacGiver et réussit à faire venir l’eau sur Sona tandis qu’Alex était prêt à tuer Whistler. Le chef conclue que Scotfield a surenchéri avec succès.

Sucre appelle Maricruz pour lui annoncer que ce qui compte le plus c’est elle et le bébé…alors pour les protéger il ne reviendra pas.
Susan menace avec une arme Lincoln, il ne doit pas jouer Sherlok Holmes avec la petite amie de Whistler.
James remercie Scotfield de lui avoir sauvé la vie…mais Michael ne sait toujours pas comment sortir.

Informations complémentaires sur la Prison Break

[tags]Prison Break saison 3, Wentworth Miller, Michael Scotfield, Série télé[/tags]

Cet article a été publié le Wednesday 26 September 2007 et est classé dans Prison Break. Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre propre site.